Ste rodičom alebo starým rodičom mladej, ambicióznej bytosti, ktorá je príslušníkom generácie Z či nebodaj Alfa? Možno máte pocit, že si tak celkom nerozumiete, napriek tomu, že hovoríte úplne rovnakým jazykom. Zozbierali sme pre vás najpoužívanejšie frázy „mladých“ – aby ste si pri budúcich rozhovoroch boli ešte bližší. 🙂

Kto je sigma?

Sigma je označenie pre človeka, ktorý je nezávislý, sebestačný a ide si vlastnou cestou. Nepotrebuje uznanie od druhých a nezapadá do bežných spoločenských hierarchií. Často sa označuje ako „osamelý vlk“.

Na internete sa tento pojem používa vážne, ale často aj s humorom, najmä v meme, kde sa robí sranda z toho, ako sa tento typ idealizuje.

Čo je banger?

Pojem „banger“ opisuje niečo mimoriadne dobré, energické alebo populárne. Najčastejšie sa používa v súvislosti s piesňami, ktoré sú chytľavé a majú veľký úspech (napr. „Tento song je fakt banger!“). 

Príklad: Tento pojem sa však môže použiť aj na akúkoľvek udalosť, zážitok alebo vec, ktorá je považovaná za špičkovú a vzrušujúcu. V preklade by banger mohol znamenať niečo ako „pecka“ alebo „hit“.

Kto je bestie?

Bestie je výraz pre označenie najlepšieho kamaráta/kamarátky. Slovo pochádza z anglického „best friend“ a často sa používa neformálne v rozhovoroch alebo na sociálnych sieťach s úmyslom poukázať na blízky a dôverný vzťah (napr. „Moja bestie mi vždy kryje chrbát.“).

Kto je boomer?

Pojmom „boomer“ mladí ľudia označujú (nie nevyhnutne) starších ľudí, ktorí neprejavujú pochopenie pre moderné trendy, technológie alebo životný štýl mladších generácií. 

Príklad: Tento pojem sa tiež spája s výrazom „OK, boomer“, ktorý sa stal populárnym ako vtipná odpoveď, keď niekto zdieľa staromódne alebo neaktuálne názory. Napríklad, ak starší človek povie, že „mladí dnes len pozerajú do mobilov a nič nerobia“, odpoveď „OK, boomer“ naznačuje, že nemá zmysel sa hádať.

Čo znamená byť cancelled?

Cancelled je výraz, ktorý mladá generácia používa na označenie niekoho, kto stratil ich podporu kvôli nevhodnému správaniu, kontroverzným názorom alebo činom.

Príklad: Ak známa osobnosť urobí nevhodný komentár, ľudia môžu na sociálnych sieťach napísať „They’re cancelled“ (Sú zrušení), čo symbolizuje, že ich už nebudú podporovať ani sledovať. Cancelled sa používa nielen vážne, ale aj s humorom, napríklad na odsúdenie drobných prehreškov medzi priateľmi.

Čo je cringe?

Cringe označuje situácie, správanie alebo obsah, ktorý je trápny, nepríjemný či vyvoláva pocit hanby za niekoho iného.

Príklad: Používa sa často na sociálnych sieťach, napríklad pri videách alebo komentároch, ktoré sa snažia byť cool, no pôsobia opačne. Ak niečo označia ako „cringe“, znamená to, že je to pre nich nekomfortne trápne.

Kto je classy?

Classy je slangový výraz používaný na opis niekoho alebo niečoho, čo je elegantné, sofistikované, „na úrovni“ a má štýl. Classy označuje vysokú úroveň vkusu a správania, ktoré sú obdivované a považované za kultivované.

Príklad: „Tá reštaurácia je fakt classy.“

Kto je crush?

Pojem „crush“ používajú mladí na označenie osoby, do ktorej sú zamilovaní alebo k nej cítia silnú náklonnosť, zvyčajne tajnú alebo jednostrannú. Môže ísť o priateľa, spolužiaka, kolegu, ale aj o celebritu či úplne neznámu osobu, ktorá ich očarila. 

Používa sa však tiež často vo vetách ako: „Mám na ňu/na neho crush.“ (Teda „Páči sa mi.“ alebo „Som do nej/do neho.“). Výraz vyjadruje skôr emocionálnu príťažlivosť alebo pobláznenie než hlboký vzťah.

Čo je dad joke?

Dad joke je jednoduchý, často trápny a predvídateľný vtip, ktorý zvyčajne rozprávajú otcovia, najmä na pobavenie svojich detí. Dad jokes sú zvyčajne založené na slovných hračkách alebo klišé pointách, ktoré sú skôr smiešne svojou absurditou alebo jednoduchosťou.

Pojem je odvodený od anglického slova „dad“ – otec a „joke“ – vtip.

Kto je delulu?

Delulu je skrátená a žartovná forma slova „delusional“ (po slovensky „zasnený“ alebo „bludný“), ktorú mladí ľudia používajú na označenie niekoho, kto má nereálne predstavy alebo očakávania. Najčastejšie sa používa s humorom v situáciách, keď si niekto niečo nahovára alebo žije vo vlastnom svete. 

Príklad: Predstavte si, že vaša kamarátka príde s bláznivou teóriou, že ju Timothée Chalamet jedného dňa vyhľadá na sociálnych sieťach a osloví. Pomyslíte si, že je prinajmenšom bláznivá; ak by ste však boli príslušníkom generácie Z, povedali by ste, že je „delulu“.

Čo je drip?

Ak má niekto výnimočný štýl, ktorý pôsobí moderne a luxusne, hovoríme, že má „dobrý drip“. Môže ísť o označenie štýlového oblečenia, doplnkov alebo celkového vzhľadu, ktorým vie zapôsobiť.

Čo je fail?

Fail je výraz, ktorý sa používa na označenie chyby, neúspechu alebo situácie. Znamená, že niečo dopadlo presne opačne, ako bolo zamýšľané, a často to pôsobí trápne alebo smiešne.

Príklad: Ak pri pečení muffinov zabudnete dať do cesta kypriaci prášok a spomeniete si na to, až cesto vložíte do rúry, je to fail. 🙂

Čo je to flexiť?

Flexiť znamená chváliť sa alebo ukazovať, že máte niečo, čo ostatní nemajú, alebo že ste v niečom lepší než ostatní. Často ide o vyjadrenie sebavedomia spôsobom, ktorý môže byť niekedy považovaný za arogantný alebo nafúkaný. Tento výraz sa najčastejšie používa v kontexte ukazovania materiálneho bohatstva (napr. luxusné oblečenie, auto) alebo úspechov.

Príklad: Ak niekto na Facebooku uverejní fotku svojho nového Lamborghini, môžeme povedať, že „flexí“.

Čo je to ghostovať?

Osoba, ktorá „ghostuje“, jednoducho prestane odpovedať na správy, hovory alebo preruší akúkoľvek formu kontaktu, čím sa ako keby „vyparí“ zo života druhej osoby podobne ako duch. Tento termín je najčastejšie používaný v kontexte vzťahov alebo v online komunikácii.

Príklad: Ak žena povie, že „Po pár rande ma začal ghostovať.“, znamená to, že došlo k náhlemu a nevyjasnenému ukončeniu komunikácie.

Kto je golden retriever?

Pojem označuje osobu, ktorá je veľmi priateľská, verná, energická a pozitívna, podobne ako plemeno psa golden retriever. Títo ľudia bývajú vnímaní ako „dobré duše“, ktoré vždy prinesú do spoločnosti pozitívnu energiu a dokážu sa správať láskyplne a oddane. 

Niektorí používajú termín golden retriever aj ironicky, aby označili niekoho, kto je možno až príliš optimistický alebo naivný, podobne ako šťastný golden retriever.

Príklad: „Denisa je taká zlatá osoba, úplný golden retriever.“

Kto je goofy?

Goofy je výraz, ktorý označuje vtipné, bláznivé, ale zároveň aj trochu trápne správanie, ktoré však môže byť tiež roztomilé a neškodné. Často sa používa na označenie niekoho, kto sa správa nezvyčajne, zábavne, ale nie nevyhnutne so zámerom vyvolať smiech – skôr ide o prirodzenú, možno až detskú spontánnosť.

Príklad: „Môj brat dnes začal spievať v obchode len tak, totálne goofy.“

Čo je to nefeelovať?

Ak niekto niečo necíti, neprežíva určitú situáciu alebo sa s ňou nestotožňuje, hovoríme, že to „nefeeluje“.

Príklad: „Ten nový film? Úplne to nefeelujem.“

Čo je niche?

Niche označuje špecifickú, často veľmi úzku skupinu ľudí alebo záujmy, ktoré sa zameriavajú na konkrétnu tému, produkt alebo kultúrny fenomén. Tento termín sa používa na označenie niečoho, čo nie je mainstreamové, ale stále má svoju oddanú a angažovanú komunitu.

Príklad: Tradičná výroba modrotlače je celkom niche – len veľmi málo ľudí sa už dnes tomu venuje.

Čo je red flag?

Red flag je varovanie, ktoré naznačuje, že niečo nie je v poriadku alebo je problémové so správaním alebo vlastnosťami človeka. Týka sa to väčšinou osoby pri randení alebo vo vzťahu. Red flag sa používa na označenie správania, ktoré môže byť nebezpečné, toxické alebo, jednoducho, nežiaduce. Ak ide o menej závažný problém, hovoríme o pink flagu.

Príklad: „Red flagom pre mňa bolo, keď mi začal kontrolovať správy v telefóne.“

Čo je to mať rizz?

Pojem označuje schopnosť niekoho zvádzať alebo pôsobiť príťažlivo prostredníctvom charizmy, vtipu alebo sebavedomého správania bez toho, aby to vyzeralo nútene.

Príklad: „Má naozaj dobrý rizz, stačí mu pár slov a každý je z neho hotový.“

Čo je to shady?

Ak je niečo „shady“, hovoríme, že je to podozrivé, neúprimné alebo nedôveryhodné. Tento pojem sa často používa na opis konania, ktoré je nejasné, manipulatívne alebo zamerané na niečo nekalé. Môže to byť niekto, kto sa správa podozrivo, klame alebo robí niečo, čo vyvoláva pochybnosti.

Príklad: „Táto finančná spoločnosť je shady, vôbec by som do nej neinvestovala.“

Čo je situationship?

Situationship označuje vzťah, ktorý nie je úplne definovaný, ale medzi dvomi ľuďmi existuje určitá forma emocionálnej alebo romantickej väzby. Môže tu byť prítomná nejasnosť ohľadom toho, čo obaja ľudia od vzťahu očakávajú, a nemusí byť jasné, či sú skutočne vo vzťahu, alebo či k tomu vôbec smerujú.

Príklad: „S Marekom máme taký situationship – sme spolu často, ale neviem, či z toho niečo bude.“

Čo je to slay?

Slay je výraz, ktorý označuje situáciu, keď niekto podal úžasný výkon, vynikal v niečom alebo vyzeral skvele. Tento pojem sa najčastejšie používa na pochvalu niekoho za jeho vzhľad, správanie alebo úspechy. Keď niekto „slayuje“, znamená to, že robí niečo s veľkým štýlom, sebavedomím alebo excelenciou.

Kto je snowflake?

Snowflake je termín, ktorý sa často používa pejoratívne na označenie emocionálne nestabilnej osoby alebo osoby príliš citlivej a náchylnej na urážky. Tieto osoby môžu byť vnímané ako neschopné zvládať kritiku, rozdielne názory alebo náročné situácie bez toho, aby sa cítili osobne napadnuté alebo zranené.

Príklad: „Títo uchádzači o zamestnanie boli hrozné snowflakes, vôbec nedokázali prijať spätnú väzbu.“

Čo je swag?

Ak má niekto osobitý štýl, sebavedomie a spôsob, akým nosí oblečenie alebo vystupuje, hovoríme, že „má swag“. Tento termín často zahŕňa nielen módny vzhľad, ale aj spôsob, akým sa niekto správa – s istotou a bez obáv z toho, čo si o ňom ostatní myslia.

Príklad: „Má swag – jeho outfit, chôdza a celková energia sú proste na úrovni.“

Kto je troll?

Troll je osoba, ktorá zámerne vyvoláva konflikty, provokuje alebo rozčuľuje iných na internete, najmä na sociálnych sieťach, fórach alebo v komentároch. Cieľom trolla je často vyvolať negatívnu reakciu, zmätok alebo nezhody, zvyčajne zábavné pre samotného trolla, ale frustrujúce pre ostatných. Trolling môže byť neškodný a humoristický, ale môže byť aj škodlivý, keď ide o šírenie nenávisti, klamstiev alebo urážok.

Kto je weirdo?

Weirdo je osoba, ktorá sa správa alebo vyzerá inak, než je považované za „normálne“ v danej spoločnosti alebo skupine. Voľne je to možné preložiť ako „čudák“. 

Tento pojem sa často používa na označenie niekoho, kto je nezvyčajný, nevyhovuje bežným sociálnym normám alebo sa správa zvláštne, čo môže byť zábavné, divné alebo nepochopené. Aj keď to môže mať negatívny podtext, výraz sa často používa aj s humorom alebo dokonca s obdivom pre osobu, ktorá sa nebojí byť odlišná.

Príklad: „Tomáš je fakt weirdo, vždy nosí ponožky so sandálmi a hovorí o UFO.“

A ak sa cítite po prečítaní týchto pojmov ešte zúfalejšie ako predtým, neklesajte na duchu – aj ja si ako príslušník generácie Z musím (často) ešte čo-to pogoogliť. 🙂