Definícia

Google translate alebo Google prekladač je najpoužívanejším internetovým prekladacím nástrojom, ktorý je dostupný zadarmo. Funguje na princípe prechádzania obrovského množstva textu a zberu slov, fráz a viet, ktoré sú zadané od jeho používateľov, čím sa rozširuje jeho slovná zásoba a učí sa rozlišovať aj štruktúru jednotlivých jazykov.

Popis

Google prekladač vznikol v roku 2006 ako prekladací nástroj, ktorý spracovával slová a frázy. V roku 2013 však prešiel zmenou a začal používať Deep learning method, umelú neurónovú sieť, vďaka ktorej sa podobne ako človek dokáže učiť. Postupne z jednoduchých prekladov prešiel na celé vety a texty. Dôležité miesto v tomto zohráva množstvo jeho používateľov, nakoľko každý jeden zadaný text si prekladač zapamätá a učí sa z neho štylistiku a gramatiku jednotlivých svetových jazykov.

V roku 2024 použili AI na pridanie 110 nových jazykov a v súčasnosti k januáru 2025 podľa Wikipedie dokáže Google Translator operovať v 249 jazykoch.

Avšak správnosť a gramatická štruktúra prekladov sa líši podľa toho, aký jazyk používame. Častejšie používané jazyky ako angličtina a nemčina sú na vyššej úrovni spracovania v prekladači, ako napr. slovenčina. Tento fakt závisí od množstva ľudí, ktorí s daným jazykom v prekladači pracujú.

Google translate prekladá:

  • Vložený, napísaný text 
  • Hovorený text v reálnom čase
  • Odfotený text
  • Celé weby
  • Celé písomné dokumenty

Prekladač v offline režime

Prekladač je možné používať aj v režime offline, vďaka možnosti stiahnutia si jazykových balíčkov.

Prekladač dokáže detekovať jazyk

V prípade, že si nie ste istí, o aký jazyk ide, stačí do okna vložiť text v danom jazyku. Google Translate by ho mal detekovať a zároveň preložiť do vami vybraného jazyka.

Aplikácie

Prekladač je dostupný aj vo forme aplikácií pre:

Príklad

Google prekladač je univerzálny pracovný nástroj, ktorý je nápomocný pri práci aj v oblasti marketingu. Pri čerpaní inšpirácií zo zahraničných zdrojov či pri medzinárodnej komunikácii dokáže rýchlo reagovať na zadané úlohy. Treba si však dávať pozor na jeho nepresnosti či zlú štylistiku, nakoľko slovenčina nie je v translatore tak zdokonalená ako napr. angličtina. Pri prekladaní reklamných textov, kampaní a i. je potrebné poradiť sa o syntaxi textu a gramatickej správnosti s odborníkom.

Čo je Google Translate